【日本公式】夜桜字幕組より
アニメ『迷情』はとある切っ掛けから生まれた偶然の産物です。
この作品が皆さんに目にどんな色で映るかは夜桜字幕組組長の自分はわかりません。
「何このゴミ?」と罵倒されるかもしれない、
「初めてとしてはなかなかだね」と賞賛されるかもしれない、
あるいは拍手や喝采、応援かもしれない。

でもここで言えるのは『迷情』の誕生はPOLY ANIMATIONを設立したえるるっく様との
「日本と中国同人の懸け橋を作る」という結束があって生まれた物です。

これはただの始まりに過ぎません、私は信じています。
この作品のようなコンテンツが、これからは日本でもっと生まれることを
そして将来、私達が老いた時、『迷情』のような作品が”私達”の素晴らしい思い出になることを